[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちわ。問題は分りました。２つの商品の問題は後でメールを返信します。問題が無い、それ以外の依頼している商品をすぐに発送してください。ありがとう。

原文 / 日本語

こんにちわ。問題は分りました。２つの商品の問題は後でメールを返信します。問題が無い、それ以外の依頼している商品をすぐに発送してください。ありがとう。

翻訳 / 英語

Hello there. I understood the problems. I will reply to you with regards to the 2 items with problems. Please ship out the items without problems as soon as possible. Thank you.

翻訳 / 英語

Hi. I understood the problem. I'll respond regarding the two issues later. Ship right now the other items which don't have problems, please. Thank you.

翻訳 / 英語

Hello OOO.

I could understand what's the problem.
I'll reply to you about the problem of two goods by email.
Please ship the others that I request as soon as possible.

Best.