[日本語から英語への翻訳依頼] 丁寧なお返事ありがとうございます。 素晴らしいフィギュアばかりです。 他にも欲しいフィギュアが増えてしまいました。 画像の5点を購入したいです。 複数発送...

Original text

丁寧なお返事ありがとうございます。
素晴らしいフィギュアばかりです。
他にも欲しいフィギュアが増えてしまいました。
画像の5点を購入したいです。
複数発送可能ですか？
よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for your kind reply.
They are all wonderful figures.
I have more figures that I want.
I would like to purchase the 5 items in the picture.
Is it possible to ship more than one?
Thank you very much.

翻訳 / 英語

Thank you for your kind reply.
They are all excellent figures!
There are more and more figures that I found I want to get mine.
I would like to buy the 5 items in the picture.
Do you ship multiples figures in a package?
I am looking forward to receiving your reply soon.

翻訳 / 英語

Thanks for your courteous reply.
These are wonderful figures indeed. As a result of that, the number of other figures increases. I would like to buy 5 items in the photo. Would it be possible to send me altogether?
With regards.