[日本語から英語への翻訳依頼] 再生した際の画面サイズを、常に固定したい。 ファイルによって画面サイズを変更せずに、常に指定したサイズ(前回のサイズ)で表示するオプションを付けてほしいです。

Original text

再生した際の画面サイズを、常に固定したい。
ファイルによって画面サイズを変更せずに、常に指定したサイズ(前回のサイズ)で表示するオプションを付けてほしいです。

翻訳 / 英語

We want the display size to be the same for any file being replayed.
We want such option that can replay any file at the designated size (previous size) no matter what kind of the file it is.

翻訳 / 英語

I would like to set the same size of the screen on replaying all the time.
I would like you to add the option to show the designated size (the same as previous time) continually, not change the screen size by file.

翻訳 / 英語

I would like to fix the image size as always when playing.
I would like you to place an option to indicate a fixed image, or shown on the previous size, without changing the image size depending upon files.