[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 長い間、お待たせして大変申し訳ございませんでした。はい、税関から荷物が返送されてきましたので、再び発送したところです。新しい追跡番号はUP...

Original text

Hello friend,
please acccept my sincere apologize for your long waiting, your parcel was returned back by our costom before.
Now we had resend it, the new tracking number is 1990494214986, UPS.
Hope you can get it soon.
Sorry again. Stay safe.

翻訳 / 日本語

こんにちは。
長い間、お待たせして大変申し訳ございませんでした。はい、税関から荷物が返送されてきましたので、再び発送したところです。新しい追跡番号はUPSの1990494214986です。
きちんとお届けできると良いのですが。
今回は大変申し訳ありませんでした。
どうぞご安全に。

翻訳 / 日本語

やあ
あなたの長い待ち時間のために私の心からの謝罪を受け入れてください、あなたの小包は以前に私たちの習慣によって返されました。
今、私たちはそれを再送信していた、新しい追跡番号は1990494214986、UPSです。
あなたがすぐにそれを得ることができることを願っています。
もう一度申し訳ありません。安全を保つ。

翻訳 / 日本語

こんにちは。
長い間お待たせして、申し訳ありませんでした。
あなたのお荷物が我々の顧客から戻ってきましたので、再送いたしました。
新しいUPSの追跡番号は、1990494214986です。
あなたのもとに、すぐお荷物が届くよう願っています。
重ねて、本当に申し訳ありませんでした。
お元気でお過ごしください。