[日本語から英語への翻訳依頼] ご連絡ありがとうございます。 とても残念ですが、ご注文はキャンセルとさせてください。 再びEU圏外に発送できるようになる日を心待ちにしています。

Original text

ご連絡ありがとうございます。
とても残念ですが、ご注文はキャンセルとさせてください。
再びEU圏外に発送できるようになる日を心待ちにしています。

翻訳 / 英語

Thank you for your email.
I am sorry to say that I would like the order to be canceled.
I look forward to dispatching out of EU someday again.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting.
unfortunately, let me cancel this order.
I'm looking forward the day we can send to out of EU again.