Hi,I'm Yurie.
I'm from Japan and I've been studied English for more than 15 years.
I had been in Australia and England for study English.
However, I'm living in France now and I'm learning French, so soon will be able to translate some documents with in French also.
I like cooking myself so I sometimes try to find a recipe with the internet which is from U.S., U.K. or somewhere another countries.
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 日本語 | 食べ物・レシピ・メニュー | 1年 |
稼働データ
|
稼働時間 直近6ヶ月 (時間 / 月) |
納品率 (納品数 / 受注数) |
|---|---|
| 0 時間 / 月 | 100 % (4 / 4) |