[英語から日本語への翻訳依頼] 安値の2400バーツで輸送明細書を用意します。 （あなたの）クレジットカードの支払を処理をさせて頂き、明日にでも発送させて下さい。 ありがとうございます。

原文 / 英語

I will prepare the shipping invoice
with a low value of 2400THB.
Please let me proceed your creditcard payment then ship tomorrow. Thanks.

翻訳 / 日本語

安値の2400バーツで輸送明細書を用意します。
（あなたの）クレジットカードの支払を処理をさせて頂き、明日にでも発送させて下さい。
ありがとうございます。

翻訳 / 日本語

値引き価格の２４００タイバーツで、輸送明細書を作成致します。
まずクレジットカードの引き落とし手続きをさせていただき、明日商品を発送致します。
ありがとうございました。

翻訳 / 日本語

私は輸送明細書を2400タイバーツという低価格で作成いたします。
あなたのクレジットカードでの支払いを、私に進めさせてくだされば、明日、発送いたします。
ご利用、ありがとうございました。