了解しました。paypalで11カナダドルをあなたのメルアドにお支払いしますが確認です。支払いは個人ではなくて、商品またはサービスに対する支払いということで良いですか？それと"DUNLEATH"はメッセージ欄に書けば良いですね。それと選択するアドレスは日本のアドレスで良いのですか？
評価
53
ネイティブ
翻訳 / 英語
- 2020/11/12 09:10:47に投稿されました
Got it. I confirm that I will pay $11 in Canadian dollars to your e-mail address via PayPal. Would it be possible to make a payment for either goods or services instead of individuals though? In addition, it would be great if 'DUNLEATH' could be written in the message column. In this case, do I select a Japanese address?
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2020/11/12 09:12:20に投稿されました
Yes,I understand it. I will pay 11CAD to your PayPal account soon but one thing that I want to make sure here. Is that alright for the payment for an item or service other than for the payment personally, right?
Also, could I make sure for mentioning the "DUNLEATH" to the message section, right?
And one more thing to remain to ask, the address for the selection should be the one to "Japan", right?
Also, could I make sure for mentioning the "DUNLEATH" to the message section, right?
And one more thing to remain to ask, the address for the selection should be the one to "Japan", right?
