Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Russian »
  4. 未だにコロナウイルスの影響によりロシアへの発送方法が有りません。 大変申し...
Finished

[Translation from Japanese to Russian ] 未だにコロナウイルスの影響によりロシアへの発送方法が有りません。 大変申し訳ございません。

This requests contains 44 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( krass09 , sdmn00sakura ) and was completed in 0 hours 12 minutes .

Requested by afayk604 at 16 Sep 2020 at 18:51 1600 views
Time left: Finished

未だにコロナウイルスの影響によりロシアへの発送方法が有りません。
大変申し訳ございません。

sdmn00sakura
Rating 50
Translation / Russian
- Posted at 16 Sep 2020 at 18:59
Способ доставки в Россию до сих пор отсутствует из-за коронавируса.
Сожалею.
Review
krass09
Rating 50
Translation / Russian
- Posted at 16 Sep 2020 at 19:04
Мы приносим свои нижайшие извинения, но пока что из-за влияния коронавируса отправка в Россию невозможна.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime