[日本語から英語への翻訳依頼] ここで日本のハードロックの歴史を振り返ってみよう。６０、７０、８０、９０年代と振り返ってみれば、その音楽の奥深さと裾野の広さに驚くはずだ。

原文 / 日本語

ここで日本のハードロックの歴史を振り返ってみよう。６０、７０、８０、９０年代と振り返ってみれば、その音楽の奥深さと裾野の広さに驚くはずだ。

翻訳 / 英語

Let's look back on the history of Japaneses hard rock now. When you turn around 60's, 70's, 90's, you should be surprised the deepness and the broadness of that music.