[Translation from Japanese to English ] Let's look back on the history of Japaneses hard rock now. When you turn arou...

Original Text / Japanese

ここで日本のハードロックの歴史を振り返ってみよう。６０、７０、８０、９０年代と振り返ってみれば、その音楽の奥深さと裾野の広さに驚くはずだ。

Translation / English

Let's look back on the history of Japaneses hard rock now. When you turn around 60's, 70's, 90's, you should be surprised the deepness and the broadness of that music.