[日本語から英語への翻訳依頼] マンガを用いた要約能力測定テストの提案 －集合知を利用した要約能力の採点法－

備考

論文のタイトルです。以前、「みらい翻訳」というサイトの翻訳結果を少し手直ししただけで返信された方がいたのですが、そのようなことはしないでください。よろしくお願いいたします。

Original text

マンガを用いた要約能力測定テストの提案
－集合知を利用した要約能力の採点法－

翻訳 / 英語

The proposal of measurement test using cartoon/manga for summarising ability
-How to score for summarising ability utilising collectable intelligence -

lionfan- 4年以上前
ありがとうございます。早いので助かります。

steveforest- 4年以上前
いえいえ、とんでもありません。ご利用誠にありがとうございました。

翻訳 / 英語

A suggestion for summarizing ability test using Comic books.
- Method to mark summary ability using collecting knowledge-

lionfan- 4年以上前
早々の翻訳、ありがとうございます。

setsuko-atarashi- 4年以上前
こちらこそありがとうございました。