[Translation from Japanese to English ] I can get irritated just thinking of the jerk in my company.

This requests contains 31 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( 2bloved , hana ) .

Requested by yayoi at 08 Dec 2009 at 21:12 1651 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

会社にいるいやなやつの顔を思い浮かべるだけで、いらいらする。

Rating 53

Copy

Translation / English

- Posted at 09 Dec 2009 at 01:47

I can get irritated just thinking of the jerk in my company.

Review

Rating 55

Copy

Translation / English

- Posted at 09 Dec 2009 at 02:28

That guy in my office really sucks; mere thinking of him irritates me.

Review

Detail Read All

yayoi

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.