[日本語から英語への翻訳依頼] 昨日買ったものと同じですが、同じものですか？ ユーズドで状態、デザインが同じものですか？

Original text

昨日買ったものと同じですが、同じものですか？
ユーズドで状態、デザインが同じものですか？

翻訳 / 英語

This item looks like the one I purchased yesterday. Is this the same one?
Is this an used item in the same condition and with the same design?

翻訳 / 英語

It’s same things that i purchased yesterday, was that same one?
It was used, is that same design?

[削除済みユーザ]- 4年以上前
すみません、一文目のwasではなく、isです。