[日本語からタイ語への翻訳依頼] 今、私はタイの仏教を勉強していて、色々なお寺をみてきました。まだ見たいお寺を全部見れていないので、ビザを更新したいです。

この日本語からタイ語への翻訳依頼は "ビジネス" のトピックと関連があります。 nawaliw_s0m さん risa0908 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 60文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 36分です。

ryuiiによる依頼　2019/12/02 15:24:07 閲覧 1576回

残り時間: 終了

コピー

今、私はタイの仏教を勉強していて、色々なお寺をみてきました。まだ見たいお寺を全部見れていないので、ビザを更新したいです。

評価 61

ネイティブ

コピー

翻訳 / タイ語

- 2019/12/02 15:59:49に投稿されました

ตอนนี้ข้าพเจ้ากำลังศึกษาพระพุทธศาสนาของไทยอยู่และได้ไปเข้าชมวัดต่างๆมาแล้ว อย่างไรก็ตามข้าพเจ้ายังไม่มีโอกาสได้ไปเข้าชมวัดที่ต้องการจะไปทั้งหมดจึงอยากจะขออนุญาตต่อวีซ่าเพื่อการนี้

レビュー