Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I'm Japanese. I wanted to open a sel...
Finished

[Translation from Japanese to English ] I'm Japanese. I wanted to open a seller account on Amazon.com and sent the f...

This requests contains 80 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( shimauma , kbbohannon ) and was completed in 0 hours 4 minutes .

Requested by cooljapan at 31 Oct 2019 at 02:01 1662 views
Time left: Finished


私は日本人です。

Amazon.comのセラーアカウントを作りたいと思い、今月上旬から下記の書類をいろいろ送りました。

しかし、まだアカウントが開設できていません。





shimauma
Rating 53
Translation / English
- Posted at 31 Oct 2019 at 02:04
I'm Japanese.
I wanted to open a seller account on Amazon.com and sent the following documents to you at the beginning of this month.
However, I can not open an account yet.
Review
kbbohannon
Rating 50
Translation / English
- Posted at 31 Oct 2019 at 02:06
I am a Japanese.

I wanted to open a seller's account at Amazon.com so I have sent various documents listed below at the beginning of this month.

However, the account is not opened yet.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime