[日本語から英語への翻訳依頼] 私は日本人です。 Amazon.comのセラーアカウントを作りたいと思い、今月上旬から下記の書類をいろいろ送りました。 しかし、まだアカウントが開設...

Original text

私は日本人です。

Amazon.comのセラーアカウントを作りたいと思い、今月上旬から下記の書類をいろいろ送りました。

しかし、まだアカウントが開設できていません。

翻訳 / 英語

I'm Japanese.
I wanted to open a seller account on Amazon.com and sent the following documents to you at the beginning of this month.
However, I can not open an account yet.

翻訳 / 英語

I am a Japanese.

I wanted to open a seller's account at Amazon.com so I have sent various documents listed below at the beginning of this month.

However, the account is not opened yet.