[Translation from English to Japanese ] So like I said, no reception down there, but I'll try n come up n give sum up...

This requests contains 100 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( maomao3333 ) .

Requested by twitter at 24 Nov 2011 at 00:26 917 views
Time left: Finished
Original Text / English Copy

So like I said, no reception down there, but I'll try n come up n give sum updates time 2 time! Xo m

maomao3333
Rating 55
Translation / Japanese
- Posted at 24 Nov 2011 at 12:05
前にも話したとおり、そこで受信が出来ません。それでも時々は近況報告をするように努力しますね。ではでは mより
[deleted user]
Rating 61
Translation / Japanese
- Posted at 24 Nov 2011 at 02:10
前にも言ったけど、そこ受信できないんだよね。でも時々ここにきて近況を知らせるようにするから!愛をこめてーm

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime