[日本語から英語への翻訳依頼] プログラムの開発は順調ですか？ あと何日間で完成しますか？ 質問などあればいつでもご連絡ください。

原文 / 日本語

プログラムの開発は順調ですか？
あと何日間で完成しますか？
質問などあればいつでもご連絡ください。

翻訳 / 英語

How is the development of the program going?
How many more days will it take for you to complete it?
Let me know any time if you have any questions.

翻訳 / 英語

How's the program development going?
How many days does it take to complete?
If you have any questions, feel free to ask me.

翻訳 / 英語

Is everything OK with the program development?
How many more days do you need to finish the project?
Please contact me when you have a question or anything.