[日本語から英語への翻訳依頼] クレジットカードの登録ができないのですが､何が原因かわかりますか？？エラーメッセージが出てしまいます｡

Original text

クレジットカードの登録ができないのですが､何が原因かわかりますか？？エラーメッセージが出てしまいます｡

翻訳 / 英語

I am not able to register my credit card. Do you have any idea what the cause is? An error message pops up.

翻訳 / 英語

As I could not register my credit card information, wondering what seems to be the reason?
There is an error message on screen.