[英語から日本語への翻訳依頼] 本日USPSによってグローバル輸送センターに発送されました。こちらの番号で追跡できます。9449009699937358241788。グローバル輸送センタ...

Original text

It was shipped today to the global shipping center via USPS - that can be tracked with this number: 9449009699937358241788. I don't have any way to track after it leaves the global shipping center but I will call ebay to verify the address and see if I can get a tracking number for you.

thanks,

翻訳 / 日本語

本日USPSによってグローバル輸送センターに発送されました。こちらの番号で追跡できます。9449009699937358241788。グローバル輸送センターを出た後で追跡することはできませんがeBayに電話して住所を確認し追跡番号をもらえるか聞いてきます。

よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

本日、USPS（アメリカ郵政）経由でglobal shipping centerへ送られました。以下の番号で追跡できます。9449009699937358241788。global shipping centerへ送られるとこちらでは追跡が出来ませんが、ebayへ問い合わせをしてその先の追跡番号を得られるかどうかをしらべることができるかもしれません。