こんにちは。早速のお返事ありがとうございます。
添付の画像の商品を注文します。
送料を含めた支払い合計金額を教えてください。
支払い先は前回と同じでしょうか？
よろしくお願い致します。
Rating
50
Native
Translation / Russian
- Posted at 17 Feb 2019 at 00:16
Добрый день. Благодарю за быстрый ответ.
Я бы хотел заказать товары с изображений в прикрепленных файлах.
Не могли бы вы назвать общую сумму за покупку, включая плату за пересылку?
Как и в прошлый раз, действует предварительная оплата?
Заранее благодарю за ответ.
muucho likes this translation
Я бы хотел заказать товары с изображений в прикрепленных файлах.
Не могли бы вы назвать общую сумму за покупку, включая плату за пересылку?
Как и в прошлый раз, действует предварительная оплата?
Заранее благодарю за ответ.
Rating
50
Translation / Russian
- Posted at 17 Feb 2019 at 08:05
Добрый день! Благодарю за быстрый ответ. Примите, пожалуйста, заказ на товар на фото в приложении и сообщите общую сумму к оплате, включая доставку. Реквизиты для оплаты те же, что и в прошлый раз? Заранее спасибо!
muucho likes this translation
