[日本語から英語への翻訳依頼] 贈り物なので、こちらの（ブランド名）オリジナルの保存袋と箱も一緒に送っていただけますか？

備考

あるブランドのバッグを購入するのですが、ブランドオリジナルの保存袋と箱が付属するか確認したいと思っております。宜しくお願いします。

原文 / 日本語

贈り物なので、こちらの（ブランド名）オリジナルの保存袋と箱も一緒に送っていただけますか？

翻訳 / 英語

I am planning to present that item, so could you send the original bag and box of accessories?

翻訳 / 英語

Since this is for a present, could you send me the (brand name)'s original box and cover together?

翻訳 / 英語

Could you please send the original bag and the box of the （ブランド名）as this is a gift?