[日本語から英語への翻訳依頼] 結局HTMLコードは見れましたか？ 商品のリストを渡せばすぐに取り掛かることはできますか？ ファイルは今晩お送りします。 何か不具合などあればご...

原文 / 日本語

結局HTMLコードは見れましたか？
商品のリストを渡せばすぐに取り掛かることはできますか？
ファイルは今晩お送りします。

何か不具合などあればご連絡ください。

翻訳 / 英語

Could you see HTML code in the end?
Can you work on the tasks if I give you a list of items?
I will send you files tonight.

Please contact me in case something is wrong.

翻訳 / 英語

Could you see the HTML code after all?
Can you begin the processing if I pass the list of the items over to you?
I will send you the file tonight.

翻訳 / 英語

Was it able to see the HTML code after all?
Can you start it immediately if send the list of products to you?
I will send the file this evening.
If there is any malfunction, please contact with me.