[日本語からドイツ語への翻訳依頼] なんで私が手数料を負担するんですか？？ebayでは通常出品者負担ですよ｡ キャンセルしてください｡

Original text

なんで私が手数料を負担するんですか？？ebayでは通常出品者負担ですよ｡
キャンセルしてください｡

翻訳 / ドイツ語

Warum soll ich die Gebühr bezahlen? Auf ebay soll der Anbieter sie bezahlen.
Ich sage ab.

翻訳 / ドイツ語

Sagen Sie mir bitte warum ich die Gebühr übernehmen muss? ?
Auf eBay übernimmt sie normalerweise der Verkäufer.
Ich bitte Sie, das zu stornieren.

翻訳 / ドイツ語

Warum muss ich das Prozent bezahlen?
Normalerweise muss wer ausgestellt hat es bezahlen bei ebay.
Ich will abbestellen.