conyac

Hitomi Usami (hitomi-usami)

本人確認未認証
6年弱前 女性 30代
Tokyo
日本語 (ネイティブ) 英語 ドイツ語

I studied German for some years In Stuttgart,
and in Japan, I studied Oriental Medicine for 3 years. And I have gotten the national qualification of acupuncturist.

I habe translated a german book of cancer therapy to Japanese.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数) 		Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数) 		Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 6  / 808
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 3  / 665
Starter ドイツ語 ≫ 日本語 0 0  / 0 3  / 874
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter ドイツ語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 英語 ≫ ドイツ語 0 0  / 0 0  / 0