[日本語から英語への翻訳依頼] ①座面は前方に2cm出るように取り付けてください。 ②座面部分はフラットでは無く緩やかに窪ませてください。

Original text

①座面は前方に2cm出るように取り付けてください。

②座面部分はフラットでは無く緩やかに窪ませてください。

翻訳 / 英語

(1) Please assemble the seat so that it would come out to the front by 2 cm.
(2) Instead of making it flat, please make the seat to mildly hollow.

翻訳 / 英語

①Attach the seat projected 2 centimeters forward.
②The seat should not be flat type. It should be slightly sunken.