[日本語から英語への翻訳依頼] お仕事お役に立てなくてすみません。 頑張りますのでまた宜しくお願いします

Original text

お仕事お役に立てなくてすみません。

頑張りますのでまた宜しくお願いします

翻訳 / 英語

I am sorry that I can not help your job much.

I will do my best, I appreciate if you can provide continuous support on me.

翻訳 / 英語

I am so sorry that I could not work well with you.
I will do my best.
Best regards.