[日本語から英語への翻訳依頼] ご対応ありがとうございます。 ASIN AAとBBの商品画像についても同じ問題があります。 修正をお願いいたします。 商品画像の修正をお願いします。 ...

Original text

ご対応ありがとうございます。
ASIN　AAとBBの商品画像についても同じ問題があります。
修正をお願いいたします。


商品画像の修正をお願いします。
商品名にあります、 20 Stickers が現状の商品画像には入っていないからです。
よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

I appreciate your help.
I also have the same issue regarding the images of AA BB of ASIN.
Please revise them.

Please revise the images of the products.
As the product name shows, there are no20 Stickers in the current product image.
Thank you very much.

chibbi- 5年以上前
１行目のI appreciate your help.をThank you for taking care of it.に訂正いたします。

翻訳 / 英語

Thank you for your attention.
There are also a problem on the product images of ASIN AA and BB.
Please correct them.

Could you correct the image of item?
That is on the product name. 20 stickers are not in the current product images.
Thank you for your help.

翻訳 / 英語

Thanks for your response the item image of ASIN AA and BB. Please revise them.

Please revise the item image.
This is because the present item image dos not mention 20 Stickers in item title.
Thanks.

翻訳 / 英語

Thank for your response.
ASIN AA and BB also have the same problem.
Please correct it.
please modify the product images.
It's in product name,20 sticker is not mentioned in current product image.
Thank you.