[日本語からロシア語への翻訳依頼] 「Rime」は、神秘的な謎に包まれた最高の脱出ゲームの一つです。

備考

アプリの説明文に使用する文章です。
80文字以内でお願いいたします。

Original text

「Rime」は、神秘的な謎に包まれた最高の脱出ゲームの一つです。

翻訳 / ロシア語

"Rime" - это одна из самых мистических игр, окутанных тайной, в жанре "выход из комнаты".

izumi_artisan- 6年弱前
ありがとうございます。ただ、句読点含めて８０文字以内にして頂けると助かります。現在89文字です。よろしくお願いいたします。

izumi_artisan- 6年弱前
条件の８０文字以内では無い為です。 izumi_artisan さんはこの翻訳を却下しました。

翻訳 / ロシア語

«Rime» является одной из таинственных и наилучших игр побег .