Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. LEDは取り外すことはできますか？ LEDの電源のオン、オフは可能ですか？...
終了

[日本語から英語への翻訳依頼] LEDは取り外すことはできますか？ LEDの電源のオン、オフは可能ですか？ 電池の交換は可能ですか？

この日本語から英語への翻訳依頼は setsuko-atarashi さん shino0530 さん hiroshimorita さん happykyoku さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 48文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分 です。

keisukeokadaによる依頼　2018/12/14 10:21:47 閲覧 2543回
残り時間: 終了

LEDは取り外すことはできますか？
LEDの電源のオン、オフは可能ですか？
電池の交換は可能ですか？

setsuko-atarashi
評価 50
翻訳 / 英語
- 2018/12/14 10:25:40に投稿されました
Can you take off LED?
Is LED's power off and on possible?
Can you change the batteries?
レビュー
shino0530
評価 50
翻訳 / 英語
- 2018/12/14 10:24:28に投稿されました
Is the LED removable?
Can we turn on and off the power of LED?
Can we change the battery?
レビュー
hiroshimorita
評価 50
翻訳 / 英語
- 2018/12/14 10:31:39に投稿されました
Is it possible to remove the LED ?
Is it possible to switch on or off the power supply of the LED?
Is the exchange of the battery possible?
レビュー
happykyoku
評価 45
翻訳 / 英語
- 2018/12/14 10:25:23に投稿されました
Is it possible to remove the LED?

Is it possible to turn on and off the power of the LED?

Is it possible to change the battery?
レビュー
詳細 対訳 全て

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。