[英語から日本語への翻訳依頼] それで、いつ全額返金をいただけるのですか？悪いセラーが、商品を受け取ってからでしょうか？私の時間は、本当に無駄にされています。もし、返送途中で、商品に何か...

Original text

So, when will i get the full refund? After the bad seller receive his goods back?! It realy wasting my time. How if the goods suddenly got trouble during the shipping back? Cut the refund?!

翻訳 / 日本語

それで、いつ全額返金をいただけるのですか？悪いセラーが、商品を受け取ってからでしょうか？私の時間は、本当に無駄にされています。もし、返送途中で、商品に何か問題が起こったら、どうなりますか？返金を少なくするのですか？

翻訳 / 日本語

ではいつ全額返金してくれるのですか？悪徳のセラーが商品を受け取ったらですか？本当に時間の無駄です。もし商品が返送中何かの問題でも起きたらどうなるのですか？返金は減額されるのですか？

翻訳 / 日本語

ではいつ全て返金されるのですか。あの悪徳販売人が商品を受け取ったあとですか。本当に私の時間を無駄にしています。もし、その商品が返品の途中でトラブルに巻き込まれたらどうなりますか。返金が減額されますか。