[Translation from Japanese to English ] i just made the purchase now. I wasn't able to pay many shipping fees due t...

This requests contains 66 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( kamitoki , atsuko-s , gocool ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by kenchan at 30 Nov 2018 at 13:16 1914 views

Time left: Finished

Copy

今ほど購入しました。
システム上送料を多く払えませんでしたので
追加でPayPalで足らない送料をご請求ください。
よろしくお願いします。

Rating 55

Native

Copy

Translation / English

- Posted at 30 Nov 2018 at 13:25

i just made the purchase now.
I wasn't able to pay many shipping fees due to the system so please invoice me the missing shipping fees through Paypal.
Thank you.

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 30 Nov 2018 at 13:21

I just purchased.
I couldn't pay much due to the system, please send me the additional invoice by Paypal for the shipment cost that is remained from the paid money.
Thank you in advance.

Review