[日本語から英語への翻訳依頼] 連絡ありがとうございます。優先郵便(12.00 + 18.40 = 30.40 ユーロ)でお願いしたく思います。それの合計で請求書を発行していただきたいの...

Original text

連絡ありがとうございます。優先郵便(12.00 + 18.40 = 30.40 ユーロ)でお願いしたく思います。それの合計で請求書を発行していただきたいのですが、よろしくお願い申し上げます。

翻訳 / 英語

Thank you very much for your message.
Please send the item by priority mail (12.00 + 18.40 = 30.40 Euro).
Please also issue an invoice with the total amount.
Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for your message. Please go ahead with the priority mail (12.00 + 18.40 = 30.40 Euro). I would like you to issue an invoice with the total amount of money. Thank you very much.