[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、私はBob McDillのレコードジャケットの裏表紙の画像を受け取っていませんでした。万が一送信し忘れていたら、至急私宛に送付してください。

Original text

Hi - I never received the Bob McDill record back. Please send it ASAP. In case you misplaced it,

翻訳 / 日本語

こんにちは、私はBob McDillのレコードジャケットの裏表紙の画像を受け取っていませんでした。万が一送信し忘れていたら、至急私宛に送付してください。

翻訳 / 日本語

Bob McDillの（返却の）レコードをまだ受け取っていません。今すぐ送って下さい。もしかして手違いの起きないよう念のため連絡しました。