[日本語から英語への翻訳依頼] 先日はコレステロールに関して、回答ありがとうございました。 別件で確認したいことがあります。 ○○で使用している、トコフェロール「●●○」の規格書と製造工...

Original text

先日はコレステロールに関して、回答ありがとうございました。
別件で確認したいことがあります。
○○で使用している、トコフェロール「●●○」の規格書と製造工程表を送っていただけませんでしょうか。

翻訳 / 英語

Thank you for answering about cholesterol on other day.
I would like to confirm another case.
Could you please send me a specification and a manufacturing flowchart of tocopherol「●●○」used for ○○ ?

翻訳 / 英語

Thank you for answering cholesterol a few days ago.
I would like to confirm about another matter.
Would you kindly send me a specification of tocopherol " " and chart of manufacturing process that are used in xx?

翻訳 / 英語

Thank you for your answer about cholesterol last time.
I would like to confirm something else.
Would you mind to send me the specification and work schedule of tocopherol "●●○" using on ○○?