[日本語から英語への翻訳依頼] 急ぎなのですが、発送は本日可能ですか？ 手元にある商品は、書類ができ次第、速やかに返送します。

Original text

急ぎなのですが、発送は本日可能ですか？
手元にある商品は、書類ができ次第、速やかに返送します。

翻訳 / 英語

This is urgent, will you be able to ship the item today?
As soon as documents are ready I will return the products that I have here with me.

翻訳 / 英語

It is urgent but is it possible to ship it today?
The items at hand will be shipped right away as soon as the documents are completed.