[日本語から英語への翻訳依頼] 冊子に掲載するための(に)最終の確認をしたいのですが、あなたの会社は○○で役職は○○でよろしかったですか？

備考

冊子の中のプログラムに印字するために前にもお伺いしたが、それで合っているかもう一度確認したい

Original text

冊子に掲載するための(に)最終の確認をしたいのですが、あなたの会社は○○で役職は○○でよろしかったですか？

翻訳 / 英語

Please let me make a final confirmation that your company is ○○ and your title is ○○, before we post it on the booklet.

翻訳 / 英語

I would like to make a final confirmation to list it in manual.
Is name of your company xx and position is xx?

翻訳 / 英語

I would like to make sure once again before printing it in the booklet. Your company name is 〇〇, and your position is 〇〇. Are they correct?