[日本語から英語への翻訳依頼] 箱数が4箱になります。 その分の送料が別途発生しますので仕分け出来次第、ご連絡いたします。

Original text

箱数が4箱になります。
その分の送料が別途発生しますので仕分け出来次第、ご連絡いたします。

翻訳 / 英語

The number of boxes will be 4 boxes.
As there is additional shipping fee, we will contact you as soon as we have sorted them out.

翻訳 / 英語

There total number is 4 boxes.
There will be an additional shipping fee for these. We will contact you as soon as we divide them up.