[日本語から英語への翻訳依頼] それは数年前に私が売った物です。それは今現在、私が持っているものよりコンディションは悪かったです。

Original text

それは数年前に私が売った物です。それは今現在、私が持っているものよりコンディションは悪かったです。

翻訳 / 英語

It is something I sold several years ago. Right now it's in worse condition than anything I have.

翻訳 / 英語

That is what I purchased a few years ago. It was in a worse condition than what I have.

翻訳 / 英語

That is the item I sold a few years ago. It was not a very good condition compared to the one I have at the moment.