[日本語から英語への翻訳依頼] 〇のサイトを利用していたのですね。 参考になりました。 私たちがベンチマークしていたサイトの一つです。 他に有名なところでいうと下記のサイトも有名です。 ...

Original text

〇のサイトを利用していたのですね。
参考になりました。
私たちがベンチマークしていたサイトの一つです。
他に有名なところでいうと下記のサイトも有名です。
私たちは上記２つに負けてない内容だと思います。
英語化は必須だと思っていますので頑張ります！

翻訳 / 英語

So you used the o site, right?
Thanks for the reference.
It's one of the sites we benchmarked.
Other famous sites are below.
For us, the above 2 have unbeatable content.
I think turning it into English is needed so do your best!

翻訳 / 英語

You have been using O site, haven't you?
It's a good find for us, thanks to you.
It is one of the sites that we have regarded as a benchmark.
Another well known site is as follows:
We think we are no worse compared to those two sites I mentioned.
English is a must so I will continue to work hard!

翻訳 / 英語

I see you were using ◯ website.
That was really helpful.
This website is one of the websites we were benchmarking.
Here are some other useful websites as you can see below.
We believe they are as useful as the above two websites.
We do think that making it in English is necessity, so we will do our best!