[日本語からロシア語への翻訳依頼] シューズはミズノで制作中です。もうしばらくお待ちください。

この日本語からロシア語への翻訳依頼は snijeg さん pupal さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 29文字で、翻訳完了までにかかった時間は 7時間 34分です。

afayk604による依頼　2018/05/09 08:41:57 閲覧 2109回

残り時間: 終了

コピー

シューズはミズノで制作中です。
もうしばらくお待ちください。

評価 50

コピー

翻訳 / ロシア語

- 2018/05/09 09:03:03に投稿されました

Сейчас обуви приготавливают в Мидзуно.
Подождите нас через некоторое время, пожалуйста.

評価 50

コピー

翻訳 / ロシア語

- 2018/05/09 16:15:45に投稿されました

Обувь находится в производстве Мизуно.
Ожидайте, пожалуйста.

詳細対訳全て

afayk604

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語からロシア語への翻訳依頼] シューズはミズノで制作中です。 もうしばらくお待ちください。