[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、 税関申告書類には商品を「私物」と記載していただいたかどうか教えてもらえますか？ よろしくお願いします。

Original text

Hello,
Please can you let me know if you describe the item as ‘personal belongings’ on the customs declaration form?
Thank you

翻訳 / 日本語

こんにちは、
税関申告書類には商品を「私物」と記載していただいたかどうか教えてもらえますか？
よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

こんにちは
税関申告書に「個人の所有物」と記載することができるか教えてもらえますか？

よろしくお願いします。

翻訳 / 日本語

こんにちは、
もし、その品が税関申告書で「身の回り品」と記載されていれば教えていただけませんか。
どうぞよろしくお願い致します。