[Translation from English to Japanese ] we can sell you a limited number at 20% off plus standard shipping cost. Let...

Original Text / English

we can sell you a limited number at 20% off plus standard shipping cost. Let us know what prints you are interested in and we can go from there. We have plenty of Butterfly II Paige and Espresso available.
Your discount will be applied as a refund to your purchase.

Translation / Japanese

限定数を20%オフ+通常の配送料金で販売できます。まずは何のプリントに興味があるかおしえてください。Butterfly II Paige とEspressoはたくさんあります。
割引は購入に対する払い戻しとして適用されます。

Translation / Japanese

限った数の商品のみ２０ ％オフと通常の送料でお売り出来ます。どのプリントがご希望かご連絡下さい。Butterfly II Paigeと Espressoのチョイスは沢山あります。
割引は購入時に返金の形で適応されます。

Translation / Japanese

通常通りの送料で、限定品を20%オフで販売させて頂きます。お好みの柄をお知らせくだされば発送させて頂きます。バタフライ２ペイジとエスプレッソは多数ご用意しております。
こちらの割引を購入代金の返金とさせて頂きます。