[日本語から英語への翻訳依頼] この画像補正サイトは料理の写真に特化しているため、料理以外の写真は非公開のままお楽しみください。 変換結果 写真を公開しました! この...

この日本語から英語への翻訳依頼は 2bloved さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 99文字

0149による依頼 2009/12/01 13:36:06 閲覧 2985回
残り時間: 終了
原文 / 日本語 コピー

この画像補正サイトは料理の写真に特化しているため、料理以外の写真は非公開のままお楽しみください。

変換結果

写真を公開しました!

この写真の削除申請を行う

申請者メールアドレス

申請理由

2bloved
評価 53
翻訳 / 英語
- 2009/12/01 14:22:20に投稿されました
Since this image processing site is specialized in the cuisine pictures, please enjoy other photos with non-private version.

Conversion result

Pictures are disclosed as public!

Apply for deletion of this photograph.

Applicants' mail-address

Reason for this application

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。