[日本語から英語への翻訳依頼] 東京をはじめとした都市から名所・旧跡、富士山を背景にした画像まで日本の様々な夜景を集めました。 幻想的な日本の夜景をお楽しみください！ 厳選した約40...

原文 / 日本語

東京をはじめとした都市から名所・旧跡、富士山を背景にした画像まで日本の様々な夜景を集めました。
幻想的な日本の夜景をお楽しみください！
厳選した約40枚収録。お気に入りの画像を壁紙としてご利用ください。

翻訳 / 英語

This is a collection of night images of cities like Tokyo against the beauty spot, historic spot and Mt. Fuji background.
Enjoy fantastic Japanese night view.
Well-selected 40 images.
Please use your favorite image as your desktop wallpaper.

翻訳 / 英語

Various Japanses night view images from the cities that as delegate with Tokyo to the place of historical interest and Mount Fuji are collected.
Please enjoy the fantastic night views of Japan!
About 40 pieces selected carefully are collected. Please use a favorite image as desktop wallpaper.

翻訳 / 英語

We selected various landscapes in Japan like a city of Tokyo, famous places and of historic interest.
Enjoy the fantastic view of Japan!
with well-choosed 40 pictures
Use your favorite as a background in your PC.