[中国語(繁体字)から日本語への翻訳依頼] 郵便局の方式で郵送してみたいですが、いくつかの住所を教えて頂ければ、同時に発送してみたいですが、よろしいでしょうか？

Original text

我想我可以用郵便局運送方式試試、
你給我幾個地址、我同時寄出試試好嗎

翻訳 / 日本語

郵便局の方式で郵送してみたいですが、いくつかの住所を教えて頂ければ、同時に発送してみたいですが、よろしいでしょうか？

翻訳 / 日本語

郵便で郵送しようと考えていますので、
ご希望の住所を教えて頂き、同時に出荷しても宜しいでしょうか。