[日本語から英語への翻訳依頼] もし特別な割引ができない場合、クーポンコードだけでも教えていただくことはできないでしょうか？

この日本語から英語への翻訳依頼は ka28310 さん pinkrose1122 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 46文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 4分です。

nakamuraによる依頼　2017/11/29 22:05:23 閲覧 1190回

残り時間: 終了

コピー

もし特別な割引ができない場合、クーポンコードだけでも
教えていただくことはできないでしょうか？

評価 44

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/11/29 22:06:46に投稿されました

In the case that you cannot provide some special discount, wouldn't it be possible for you to let me know just the coupon code?

評価 50

コピー

翻訳 / 英語

- 2017/11/29 22:09:10に投稿されました

Could you just tell me the coupon code if you are not able to give me special discount?

詳細対訳全て

nakamura

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語から英語への翻訳依頼] もし特別な割引ができない場合、クーポンコードだけでも 教えていただくことはできないでしょうか？