[日本語から英語への翻訳依頼] 聞く・話すに加えて読む・書くの総合的な４技能が学べて、授業は日本語学校で使用している教材を使って進められます。 少人数のグループレッスンとプライベートレッ...

Original text

聞く・話すに加えて読む・書くの総合的な４技能が学べて、授業は日本語学校で使用している教材を使って進められます。
少人数のグループレッスンとプライベートレッスンから自分に合ったコースを選ぶことが出来て無料体験レッスンから始められます。
PCもちろん、タブレットで受けることが可能。

翻訳 / 英語

You can learn overall 4 skills for reading, writing on top of listening speaking, and class use same textbooks with Japanese school.
You can select small number group lesson or private lesson according to your preference, and you can start from free trial lesson.
Possible to take a class with PC or tablet also.

翻訳 / 英語

In addition to listen and speak, it is possible to read and write totally you can learn as the four skill, and the lessons are advanced using the textbooks which are used at the Japanese schools.
You can choose the course matching yourself from between the small group lesson and private lesson, and you can start from the free experience lesson.
It is possible to start with your PC and of course, with your tablet.

翻訳 / 英語

You can learn comprehensive 4 skills such as Hearing/Speaking, moreover Reading/Writing. The class is preceded by using the study materials used in Japanese language school.
You can choose the appropriate course from a small group lesson or a private lesson, and you can start from the trial lesson.
You can learn by both PC and tablet of course.