[Translation from German to Japanese ] Hallo, ich habe schon einen Interessenten. Wenn der Ihn nicht haben möchte me...

Original text

Hallo, ich habe schon einen Interessenten.
Wenn der Ihn nicht haben möchte melde ich mich bei Ihnen.
Mit freundlichen Grüßen

Translation / Japanese

こんにちは。
既に、（商品に）興味をもたれている方がいます。
その方が商品を購入しない場合は、貴方へ連絡差し上げます。
宜しくお願いいたします。

Translation / Japanese

こんにちは。私はそれに興味があります。
あなたがそれを不要であれば、私はあなたに連絡したいです。
よろしくお願いします。